Hola, hier sind wir noch ein letztes Mal, bevor es dann morgen endlich wieder Richtung Heimat geht. Uwe und Silvia sind gestern bereits wieder zurückgeflogen und sollten eigentlich etwa jetzt wieder zu Hause angekommen sein.

Ich werde heute mal nur einen kurzen Abriss der letzten Tage geben, bevor Micha mich wieder ermahnen muss, dass mein Satzbau der allerletzte Schrott ist. Und er hat ja auch nicht Unrecht damit. Außerdem verläuft ein All-Inclusive Urlaub im Normalfall ja jeden Tag gleich. Frühstück – Strand – Mittagessen – Strand – Abendessen…und zwischendrin noch kurz an die Bar.

Also, am Mittwoch sollte es ja nun eigentlich endlich zur Isla Catalina gehen, aber auch diesmal ist nichts daraus geworden. Wir haben vergeblich bis 11Uhr auf das Boot gewartet, dass uns abholen sollte. Wir haben uns das Geld nun zurückgeholt und beschlossen den ihn auch nicht weiter zu verschieben, sondern ausfallen zu lassen. Statt dessen haben wir uns Dominicus, den kleinen Nachbarort angeschaut, ein paar Kleinigkeiten gekauft und eine Bier (Bohemia special) aus der Flasche getrunken. Es schmeckt echt viel besser, als aus den Hotelbechern.

Am Donnerstag sind wir mit dem Bus zur Costa Esmeralda gefahren, es ging erst mit dem Bus nach Miches und von dort mit dem Boot zur Bucht vom Esmeralda. Dort wurden wir bereits von Harald, dem Schulfreund von Uwe und zwei weiteren Freunden erwartet und haben erstmal einen Santa Libre (wie Cuba Libre, nur mit Sprite statt Cola, ist viel besser) getrunken. Dort waren wir schnorcheln, eine Lagune besuchen und Mittagessen und natürlich ne Menge Santa Libre trinken. Nachmittags ging es wieder zurück und da wir ja über die ganze Insel fahren mussten, waren wir erst Abend gegen 21Uhr wieder zurück. Es war aber ein sehr schöner Tag.

Der Freitag begann mit einer Runde Minigolf und endete quasi bei einer 6-stündigen Partie Billiard. Dazu gab es Bier, Santa Libre und Tequila und somit war es nun unumgänglich, dass wir unseren ersten Erwachsenenschwips erreicht hatten. Aber einmal im Urlaub kann das ja ruhig sein…..

Samstags haben wir mal ein kleines Fotoshooting am Strand gemacht und sind dann noch nach Dominicus gefahren, der restliche Tag verlief wie üblich….Sonntag ist dann auch wieder nicht all zu viel passiert, außer dass wir wieder in der Sports-Bar zum Formel-1 schauen waren.

Nun gestern haben wir uns dann von Uwe und Silvia verabschiedet, die gegen 14Uhr vom Hotel abgeholt wurden, danach fühlten wir uns auf einmal wie verlassen, haben uns aber nun langsam dran gewöhnt nach 3 Wochen zu viert, die letzten beiden Tage allein zu sein.

Heute, an unserem letzten kompletten Tag, haben wir noch einen Halbtagesausflug nach Altos de Chavon gemacht. Es war zwar ganz nett, aber auch nix besonderes. Wir hätten uns aber wohl trotzdem geärgert, wenn wir es nicht gemacht hätten. Wir werden die letzten Stunden ruhig ausklingen lassen und uns darauf vorbereiten morgen Mittag wieder zurückzufliegen. Planmäßig werden wir dann am Donnerstag um 14:30Uhr wieder landen.

Übrigens hatte ich etwas vergessen zu erwähnen. Zu ruhig es hier unter der Woche ist, umso wilder wird es am Wochenende, wenn die Einheimischen scharenweisen über das Hotel herfallen. Dann wir überall nur noch geplappert (von Erholung keine Spur) und das Buffet sieht aus, als hätte eine Bombe eingeschlagen.

Also, dann Hasta luego

Nancy und Hendrik

Hier folgt nun der nächste Bericht von Don Uwe, Bahama Mama, Kätzchen und Don Chivo, wie wir uns nun mittlerweile selber genannt haben.

Tag10:

Wir haben unsere erste Schnorcheltour heute Mittag unternommen. Für 18$ sind wir in die Bucht von Bayahibe gefahren und hatten dort 1 Stunde Zeit uns die Vielzahl der Fische anzusehen. Es war toll, nur leider hatten wir die Unterwasserkamera vergessen, um schöne Fotos zu machen. Am späten Nachmittag haben wir dann noch fast 2 Stunden lang Tennis gespielt, da es nun nicht mehr so drückend heiß war. Ansonsten ist an diesem Tag nicht all zu viel passiert.

Tag11:

Nachdem wir morgen gleich wieder am Strand waren, sind wir dann mal wieder fuer ca.1 Stunde in die “Muckibude” gegangen, um uns ein wenig fit zu halten.

Danach haben wir in der Sportsbar das Formel-1-Qualifying angeschaut, bevor wir dan zum Buffet zum Essen gegangen sind. Danach haben wir uns im Zimmer erstmal wieder ein wenig ausgeruht und akklimatisiert. Urlaub kann ja so anstrengend sein

Danach sind wir wieder zum Strand runter und haben ausgiebig Romme gespielt, Don Uwe hat natürlich mal wieder gewonnen….

Tag12:

Eigentlich war ja heute unser Ausflug zur Costa Esmeralda geplant. Dieser wurde aber gestern Abend kurzfristig wegen Krankheit abgesagt. Nach dem Frühstück sind wir also dann zu einem Teich auf dem Hotelgelände gegangen und haben Schildkröten gefüttert und fotografiert. Danach haben wir wieder eine Runde Romme gespielt, mit dem gleichen Ergebnis wie immer. Dann ging es wieder in die Sportsbar zum Formel-1 schauen, leider waren wir etwas spät und haben nur noch die zweite Hälfte des Rennens gesehen. Dort haben wir einen netten Briten namens Matt kennengelernt. Allen Unkenrufen zum Trotz hatten wir heute (an Tag12) erst unseren ersten kleinen Babyschwips, was auch ein wenig an dem nicht all zu guten Wetter und dem abgesagten Ausflug lag.

Tag13:

Heute morgen haben wir uns mit Inge getroffen um den Ausflug nun endgültig für Donnerstag festzumachen. Dann sind wir an den Strand lesen gegangen. Es war recht bewölkt heute, also haben wir uns spaeter, als es dann noch zu Regnen begonnen hat zum Rommespielen an die Bar zurückgezogen. Kurz vorher haben wir an einem Baum neben unseren Liegen noch eine kleine grüne Schlange entdeckt. Nancy und Uwe waren dann noch eine Runde Kayak fahren, wozu ich keine Lust hatte, da ich lieber lesen wollte.

Am Strand haben wir dann noch einen Ausflug zur Isla Catalina klar gemacht. Wir sind dann etwas früher wie gewohnt ins Zimmer gegangen, da wir ins Santa Fe Restaurant zum Abendessen wollte und man dort immer rechtzeitig seien muss, um einen Platz zu bekommen.

Tag14:

Eigentlich sollte es ja heute zur Isla Catalina gehen, dies haben wir aber kurzfristig auf morgen verschoben, da der Tag recht bewölkt und regnerisch beginnt und der Bootsführer meinte, dass es wohl morgen besser wir.

Daraufhin sind Nancy und Uwe mit dem Bus nach Boca Chica aufgebrochen, wo ein alter Schulfreund von Uwe wohnt und eine Kneipe hat. Ich habe die Zeit bis jetzt (14hr Ortszeit) mit Lesen und Sport verbracht und sitzt nun hier und schreibe dies.

Uns geht es weiterhin gut. Wir haben ja nun noch 1 Woche vor uns und ich werde mich bestimmt noch mindestens einmal melden, um zu berichten, wie die 2 Ausflüge waren. Wir werden wohl auch nochmal zum Bucht von Bayahibe zum Schnorcheln fahren.

Das Wetter ist derzeit leider nicht so toll

Hola Senioras y Seniores,

uns geht es immer noch sehr gut und wir erholen uns weiterhin sehr gut. Das Wetter wird immer besser. Nun die letzten Tage im Einzelnen…

Tag5:

Der Tag startet um 7:00Uhr mit einem Bad im Meer, bevor wir gegen 8:00Uhr zum Frühstück gehen. Danach machen wir einen Strandspaziergang in Richtung Westen. Dann gehen wir wieder zurück an den Hotelstrand zum Lesen und Relaxen.

Uwe hat heute leichte Magenprobleme. Abends vor dem Abendessen gehen wir noch eine Runde Minigolf spielen (1. Uwe 42, 2. Silvia 44, 3. Hendrik 45, 4. Nancy 54). Es ist dann Gala-Abend im Restaurant.

Tag6:

Nancy war heute allein baden, ich war zu müde und bin deshalb auch liegengeblieben. Nach dem Frühstück trafen wir uns mit Inge, unserer Reisebetreuerin, um uns nach Ausflügen zu erkundigen.

Danach ging es für schweißtreibende ca. 4 Stunden in den “Parque National del Este”, der nur ein kleines Stück vom Hotel entfernt ist.

Dort gibt es tausende verschiedene Geräusche von Vögeln und anderen Kleintieren, auch wenn wir kaum welche zu Gesicht bekamen, tausende Einsiedlerkrebse und Krabben und Unmengen an Schmetterlingen und Insekten. Zurück im Hotel mussten wir uns erstmal von den Strapazen erholen.

Gegen 18Uhr bin ich mit Uwe zur Poolbar gegangen, wo es Barhocker direkt im Pool gibt.

19Uhr waren wir zurück im Zimmer, wo wir noch einen wunderschönen Sonnenuntergang gesehen haben.

Tag7:

Heute morgen waren wir wieder um 7Uhr am Strand, aber die Wellen waren zu stark um Baden zu gehen. Nach dem Frühstück sind wir dann Bogenschießen gegangen. Nach anfänglichen Startschwierigkeiten hat es dann aber recht gut geklappt. Um den sportlichen Morgen noch abzurunden, waren wir dann noch ca.45Minuten im Fitnessraum. Danach mussten wir uns im Zimmer erstmal kurz abkühlen und ausruhen. Dann ging es mal wieder zum Strand.

Der Druck auf meinem linken Ohr, den ich seit fast 3 Tagen habe, wird immer schlimmer. Jetzt höre ich links teilweise gar nichts mehr. Am Nachmittag bin ich mit Uwe ein Runde Kayak auf dem Meer gefahren und haben danach noch an einem Armdrückwettbewerb teilgenommen. Uwe hat gegen mich verloren und ich bin eine Runde später gegen Fabien raus geflogen (Muss ich wohl doch noch ein wenig mehr trainieren ). Danach gab es zur Entschädigung eine “Pina Colada con Ron” und ein Bier.

Tag8:

Wir haben heute etwas länger geschlafen (wir haben uns wohl langsam akklimatisiert) und sind erst gegen 8:30Uhr zum Frühstück gegangen.

Danach ging es gleich zum Tennisspielen, was wir aber auf Grund der starken Sonne nicht lange durchgehalten haben. Nancy & ich sind dann noch für fast eine Stunde in den Fitnessraum (wie üblich). Nun war es schon wieder Mittag und wir haben uns am Strand ausgeruht.

Um 16Uhr gab es hier eine “Managers Cocktail Party” am Pool, bei der alle wichtigen Manager des Hotels vorgestellt wurden. Zum Abendbrot sind wir dann in eines der 3 a-la-Carte Restaurant gegegangen, wo es leckeres “Filete de Res” gab, gepaart mit einer Bedienung, die selbst in einigen guten deutschen Restaurants seines gleichen sucht und alles für Umme (also All inclusive).

Tag9:

Nach dem Frühstück bin ich erstmal zum Arzt gegangen, da ich auf dem linken Ohr nun mittlerweile fast ganz taub war. Die Ärztin Dr. Then hat dann festgestellt, dass das Ohr total verstopft war. Sie hat es nun mehrmals ausgespült, bis sie wieder gut Sicht durch Ohr hatte und ich klar und deutlich hören konnte. Zum Glück war es nichts schlimmes. Der Arztbesuch kostet mich $75, dies ist mir unter diesen Umständen aber total egal, ich hätte wohl auch $200 bezahlt, Hauptsache es ist wieder alle OK. Nun ging es, wie üblich wieder an den Strand, bei heute traumhaftem Wetter, mit sehr guter Sicht wenig Wellen und ein paar schönen Wölkchen.

Nun sitze ich hier mit Uwe im Internetraum und schreibe diese Zeilen. Wie bereits gesagt, uns geht es immer noch gut, Uwes Magen wird auch immer besser (der Rum hilft). Bitte entschuldigt die kleine Auswahl an Bilder und etwailige Rechtschreibfehler (Wer welche findet, kann sie behalten ), aber um sich Zeit zu nehmen ist dies hier zu teuer und der PC zu langsam.

Wir werden uns wohl hier an selber Stelle in 3-5 Tagen wieder melden. Übrigens haben wir heute einen Ausflug an die Costa Esmeralda zum Schnorcheln gebucht (nicht dass ihr denkt wir liegen die ganze Zeit faul am Strand und an der Bar rum)…..

Asta luego

die 4 spanisch sprechenden deutschen Touris….

Hola,

hier die ersten Berichte aus unserem Urlaub in Juan Dolio bzw. Bayahibe. Warum ich von 2 Orten sprechen, darauf komme ich gleich.

Tag1-die Anreise:

Wir sind gegen 2:30Uhr aufgestanden und um 4:15Uhr mit dem Taxi zum Flughafen gefahren. Um 6:30Uhr ging dann der Flug nach Amsterdam, dort sind wir ca.8:00Uhr angekommen und nach fast 5 Stunden Aufenthalt um 12:50Uhr Richtung Puerto Plata abgeflogen, wo wir um 16:00Uhr Ortszeit (22:00Uhr MESZ) zwischengelandet sind und 17:30Uhr in Punta Cana am Ziel angekommen sind.

Der Flughafen gleicht eher einer Bushaltestelle. Bei der Ankunft gibt es erstmal ein Begrueßungsfoto, dass man dann bei der Abreise dort kaufen kann. Bei der Ankunft regnet es und es sind etwa 28 Grad Celsius. Nun haben wir noch eine etwas dreistündige Tour nach Juan Dolio zum Hotel “Costa Caribe Coral” vor uns. Auf den hiesigen Strasse wird um jeden Zentimeter mit der Machete zwischen den Zähnen gekämpft, aber wir kommen um 21:00Uhr heile am Hotel an, wo wir dann auch gleich auf Uwe und Silvia stoßen. Wir haben noch ein paar kleine Drinks an der Bar und beschließen dann ins Bett zu gehen. Es war ein sehr anstrengender Tag.

Tag2: Regen und die Umbucher:

Der Tag startet mit einem ausgiebigen Frühstück und einem ebenso ausgiebigen Strandspaziergang. Danach haben wir uns am Strand ein wenig ausgeruht und beschlossen das Hotel zum ursprünglich gewünschten Hotel umzubuchen, wenn Wolfgang, unser Reiseleiter, am Nachmittag ins Hotel kommt.

Wolle, wie wir ihn intern nennen, kommt ein wenig zu spät, leitet dann aber sofort alle notwendige in die Wege, damit wir am naechsten Tag fuer einen kleinen Aufpreis, ins “Canoa Coral” umziehen können. Es regnet wie aus Kannen und wir lassen den Tag gemuetlig an der Hotelbar ausklingen.

Tag 3: Der Umzug nach Bayahibe:

Das Wetter ist heute herrlich, mit strahlend blauem Himmel. Wir verbringen somit den Vormittag am Strand. Gegen Mittag packen wir unsere Sachen und begeben uns in die Lobby, von wo wir dann um 14:00Uhr mit dem Taxi von Juan Dolio nach Bayahibe ins neue Hotel fahren. Dort kommen wir ca. 15:30Uhr an.

Dirket nach der Ankunft wird klar, dass der Hotelwechsel eine gute Entscheidung war, auch wenn das erste Hotel nicht schlecht war, ist dieses hier doch um Längen besser.

Nun erkunden wir erstmal das Hotel. Bei Abendessen lernen wir Jose Gonzales, einen kleinen Gecko kennen, der mit Nancy den Stuhl teilen möchte.

Tag 4: Sommer, Strand, Sonnenschein

Mittlerweile ist der 4.Tag des Urlaubs und von Regen keine Spur mehr. Wir haben uns hier im Hotel gut eingelebt, waren heute gleich früh um 7Uhr im Pool schwimmen, dann bei Frühstück und dann mal wieder am Strand. An den Bar verkosten wir alle möglichen leckeren Cocktailsorten und im Fitnesscenter waren wir auch schon. Dass die Cocktails hier nicht allzu viel Alkohol haben, ist bei diesen Temperaturen recht praktisch.

Gerade haben wir uns dann auch mal kurz im Internet-Raum eingefunden, um diese Zeilen schnell zu tippen, da die Stunde hier 8$ kostet, muss man sich beeilen.

Bilder habe ich gerade noch nicht dabei, die gibt es dann aber beim nächsten Bericht, denn die Kiste hier habe auch USB, und vermutlich ist das hochladen der Bilder dann auch möglich.

Also, an alle die diese Zeilen lesen, uns geht es gut, das Wetter ist spitze, das Hotel auch und das Bier, wie überall, flüssig…..

Bis später
Silvia, Nancy, Uwe & Hendrik

…und dann geht es los in unseren wohlverdienten Jahresurlaub. Dieses Jahr geht es für 3 Wochen nach Bayahibe in der Dominikanischen Republik. Los geht es am Mittwoch früh um 6:30Uhr von Stuttgart nach Schiphol/Amsterdam, von dort nach Puerto Plata und dann nach Punta Cana. Dort warten dann schon meine Schwiegereltern seit zwei Tagen und haben sicherlich auch schon die Bar ausgekundschaftet.

Hier an dieser Stelle werde ich dann wohl regelmäßig schildern, was wir dort so erlebt haben und auch ein paar Bilder hochladen, wenn es möglich ist.